"Recalculating," said the GPS. Dasher snorted and looked left. Comet rolled her eyes. Rudolph, who was in charge of the lights, quietly switched his nose to "hazard".