De ploeg van links begon bij de lift, aan de linkerkant, en tilde doos na doos op. Er zaten printers in, ordners, een kerstboom zonder voet en een plant die al drie verhuizingen had overleefd. De ploeg van rechts vond kabels, nog meer kabels en een kerstmuts die niemand ooit had gezien.