«Desculpem o atraso», disse Papai Noel. «Me mandaram para a ← esquerda, mas era a outra ← esquerda. Ou a direita →. Uma das duas.» Ele tomou um copo de água gelada, comeu três coxinhas e começou a distribuir os presentes: um para a ← esquerda, um para a direita →, até o saco ficar vazio.